Charte des leçons : « Quitter », leçon terminée, actions en bas, « Revoir » sur la ligne du titre

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/identite/charte/ecrans-etape-1.md

@@ -236,8 +236,18 @@ l'ordre, chacune avec une pastille ronde à son numéro :
 
 Toutes les leçons restent ouvertes : l'ordre est conseillé, jamais imposé.
 Les écrans d'une leçon suivent la forme du tutoriel (barre de progression,
-« Passer », « Retour », « Continuer », écrans « à vous » contrôlés par le
-moteur).
+« Quitter », « Retour », « Continuer », écrans « à vous » contrôlés par le
+moteur), aux adresses `#/lecons/<n>/<écran>`, `…/a-vous` et `…/fin`.
+
+- Une leçon est **terminée** quand tous ses exercices sont réussis.
+- « Retour » et « Continuer » restent **en bas de l'écran**, sous le pouce,
+  comme dans le tutoriel, quelle que soit la longueur du texte.
+- « Revoir » (rejouer le coup illustré) se place sur la ligne du titre, à
+  droite, en portrait comme en paysage : le texte garde toute la largeur.
+- En paysage, la colonne de droite garde la ligne `caption` « Leçon 1 · 1 sur
+  4 · À vous » au-dessus du titre.
+- Les titres et les textes n'emploient que les mots du glossaire : « point »
+  et « flèche », jamais « case ».
 
 ## 1h. Progression (`#/progression`)