Accueil, tutoriel, aide en questions, installation et mise à jour de l'application

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/sw.js

@@ -10,9 +10,14 @@
 //
 // Mise à jour : à chaque publication, VERSION change, donc ce fichier. Le
 // navigateur installe alors la nouvelle version, qui télécharge tout dans un
-// nouveau cache, prend la main tout de suite et efface l'ancien cache. La
-// page déjà ouverte a chargé tous ses fichiers au démarrage : elle continue
-// sans rien remarquer, et le prochain lancement utilise la nouvelle version.
+// nouveau cache, puis attend : la version en place garde la main, et son
+// cache, tant que le joueur n'a pas accepté la mise à jour. Une page ouverte
+// continue donc de trouver tous ses fichiers. L'application affiche le
+// bandeau « Nouvelle version disponible » (app/src/ui/updates.ts) ; « Mettre
+// à jour » envoie le message « skip-waiting » : la nouvelle version prend
+// la main, efface l'ancien cache, et la page se recharge. À la toute
+// première installation, aucune version n'est en place : elle prend la main
+// sans attendre.
 
 /* global VERSION, FILES */
 
@@ -25,11 +30,17 @@ self.addEventListener("install", (event) => {
             // no-cache : revalider auprès du serveur, jamais une copie
             // périmée du cache HTTP du navigateur.
             await cache.addAll(FILES.map((file) => new Request(file, { cache: "no-cache" })));
-            await self.skipWaiting();
         })(),
     );
 });
 
+// L'accord du joueur (même nom que SKIP_WAITING dans updates.ts).
+self.addEventListener("message", (event) => {
+    if (event.data?.type === "skip-waiting") {
+        void self.skipWaiting();
+    }
+});
+
 self.addEventListener("activate", (event) => {
     event.waitUntil(
         (async () => {