diff --git a/CREDITS.md b/CREDITS.md
index 6c344f0..2611a5d 100644
--- a/CREDITS.md
+++ b/CREDITS.md
@@ -21,6 +21,16 @@ précisément ici dès que du code en sera repris :
 ## Outils de développement
 
 - **ShellCheck** (GPLv3), analyse des scripts shell, utilisé via Docker.
+- **Debian** (image Docker `debian:trixie`, logiciels libres sous leurs
+  licences respectives), base de l'image du gnubg de référence.
+- **GNU Backgammon** (GPLv3 ou ultérieure), compilé dans Docker au commit
+  14b67984737ded0f6de43d63dcb789f729d9b06b depuis
+  https://git.savannah.gnu.org/git/gnubg.git, sert de référence aux tests
+  (`docker/gnubg-reference/`, `tests/reference/`). Les résultats de
+  `tests/reference/results/` et les données `gnubg.wd`, `gnubg_os0.bd`,
+  `gnubg_ts0.bd` sont produits par ce programme.
+- **jq** (licence MIT), lecture des JSON dans `tests/test_reference.sh` ;
+  utilisé sur le PC, pas dans Docker.
 
 ## Remerciements
 
diff --git a/docker/gnubg-reference/Dockerfile b/docker/gnubg-reference/Dockerfile
new file mode 100644
index 0000000..ef14ed1
--- /dev/null
+++ b/docker/gnubg-reference/Dockerfile
@@ -0,0 +1,46 @@
+# GNU Backgammon de référence pour les tests d'Ustagammon (ADR 0005).
+#
+# Compile gnubg en ligne de commande, sans interface graphique, depuis le
+# commit figé 14b67984737ded0f6de43d63dcb789f729d9b06b (1.08.003), avec le
+# scripting Python intégré. Produit aussi, avec les outils officiels de gnubg,
+# les données dont le moteur embarqué devra se servir à l'identique :
+#   gnubg.wd     : poids du réseau, binaires, par `makeweights` ;
+#   gnubg_os0.bd : base de sortie à un côté, par `makebearoff -o 6 -s 7999999` ;
+#   gnubg_ts0.bd : base de sortie à deux côtés, par `makebearoff -t 6x6`.
+# `make` les produit et `make install` les installe dans /usr/local/share/gnubg/ ;
+# leurs sommes SHA-256 sont dans /usr/local/share/gnubg/donnees.sha256.
+
+FROM debian:trixie
+
+ARG GNUBG_DEPOT=https://git.savannah.gnu.org/git/gnubg.git
+ARG GNUBG_COMMIT=14b67984737ded0f6de43d63dcb789f729d9b06b
+
+RUN apt-get update \
+	&& apt-get install -y --no-install-recommends \
+		autoconf automake autopoint bison build-essential ca-certificates \
+		flex gettext git libglib2.0-dev libtool pkgconf python3-dev \
+	&& rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+WORKDIR /src/gnubg
+RUN git init -q . \
+	&& git remote add origin "$GNUBG_DEPOT" \
+	&& git fetch -q --depth 1 origin "$GNUBG_COMMIT" \
+	&& git checkout -q FETCH_HEAD \
+	&& test "$(git rev-parse HEAD)" = "$GNUBG_COMMIT"
+
+# Options figées pour un résultat indépendant de la machine hôte :
+# - pas d'interface graphique, pas de plateau 3D, pas de SQLite ;
+# - SIMD forcé à SSE2 (présent sur tout x86-64) au lieu de la détection
+#   automatique du processeur de la machine qui construit l'image ;
+# - drapeaux de compilation par défaut de gnubg (-O3 -ffast-math).
+RUN ./autogen.sh \
+	&& ./configure --without-gtk --without-board3d --without-sqlite \
+		--with-python=python3 --enable-simd=sse2 \
+	&& make -j2 \
+	&& make install \
+	&& cd /usr/local/share/gnubg \
+	&& sha256sum /src/gnubg/gnubg.weights gnubg.wd gnubg_os0.bd gnubg_ts0.bd met/Kazaross-XG2.xml > donnees.sha256 \
+	&& printf '%s\n' "$GNUBG_COMMIT" > commit
+
+ENV LANG=C.UTF-8
+WORKDIR /travail