Conseil du maître : rang cité seulement pour un coup proche ou une imprécision au 2e ou 3e choix ; 1d faite, plan clos

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/maitre/phrases.md

@@ -33,7 +33,7 @@ mots entre accolades sont remplis avec les données du moteur :
 | `{best}` | le coup du maître, en notation de gnubg (« 8/5 6/5 ») |
 | `{played}` | votre coup, même notation |
 | `{move}` | le coup dont parle le fait (le vôtre ou celui du maître) |
-| `{rank}` | le rang de votre coup dans le classement du moteur (2, 3…) |
+| `{rank}` | le rang de votre coup dans le classement du moteur (2 ou 3 seulement) |
 | `{points}` | « votre point 5 » ou « vos points 5 et 7 » |
 | `{roll}` | le jet, « 3-1 » |
 | `{hits}` | le nombre de pions frappés, en chiffres |
@@ -76,26 +76,35 @@ Tout ce qui précède la première section `## mot.…` n'est pas lu.
 
 ## coup.proche
 
+« Bon coup » sans être le meilleur, votre coup étant le 2e ou le 3e choix du
+moteur. Le rang n'est cité qu'ici et dans coup.douteux : il mesure mal la
+gravité d'une erreur (un 2e choix peut être loin du premier), et le
+classement complet est dans « Voir les chiffres du moteur ».
+
 - Tout près : j'aurais joué {best}, votre coup était le {rank}e choix.
 
 ## coup.douteux
 
+Imprécision, votre coup étant le 2e ou le 3e choix.
+
 - J'aurais joué {best}. Votre coup était le {rank}e choix, tout près.
 
+## coup.loin
+
+« Bon coup » non meilleur ou imprécision, votre coup étant au-delà du 3e
+choix : le rang n'est pas cité.
+
+- J'aurais joué {best}.
+
 ## coup.mauvais
 
-- J'aurais joué {best}. Votre {played} était le {rank}e choix.
+Erreur : le rang n'est jamais cité.
+
+- J'aurais joué {best}.
 
 ## coup.tres-mauvais
 
-Votre coup est le 2e ou le 3e choix du moteur.
-
-- J'aurais joué {best}. Votre {played} était le {rank}e choix.
-
-## coup.tres-mauvais.loin
-
-Votre coup est plus loin dans le classement : le rang n'est pas dit ici, il
-se lit dans « Voir les chiffres du moteur ».
+Grosse erreur : le rang n'est jamais cité.
 
 - J'aurais joué {best}.