Pages de test du moteur retirées du site ; make bench garde sa mesure

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/deploiement.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 Ustagammon est un site statique (PWA, ADR 0009) : des fichiers HTML,
 JavaScript, le moteur en WebAssembly et ses données. L'application est à la
-racine ; les pages de test du moteur de l'étape 0b restent publiées sous
-`/moteur/` (test du moteur) et `/moteur/bench.html` (mesure). Il est publié sur
+racine ; les pages de test du moteur de l'étape 0b ont été retirées (ADR
+0009, amendement du 2026-11-03). Il est publié sur
 CapRover, machine `sans-pub` (https://captain.cloud.sans.pub), app
 `ustagammon`, sur https://ustagammon.sans.pub.
 
@@ -112,8 +112,7 @@ ssh sans.pub 'sudo docker service ps srv-captain--ustagammon --format "{{.Image}
 ```
 
 Puis ouvrir le site sur le téléphone : le plateau s'affiche et une consigne
-remplace « Chargement du moteur… ». La page de test du moteur
-(https://ustagammon.sans.pub/moteur/) doit afficher « Moteur prêt ».
+remplace « Chargement du moteur… ».
 
 ## Retour arrière