docs: document dev install of the Firefox extension

Load via about:debugging as a temporary add-on (extension/manifest.json),
note its volatility across restarts, and add the web-ext lint command.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -26,9 +26,23 @@ relire et envoyer soi-même).
 
 ## Installation (dev)
 
-Extension non signée, chargée comme module temporaire :
+Extension non signée, chargée comme **module temporaire** (pas de build, pas de
-`about:debugging` → *Ce Firefox* → *Charger un module complémentaire temporaire*
+runtime à installer) :
-→ sélectionner `manifest.json`. Pas de build, pas de runtime à installer.
+
+1. Ouvrir `about:debugging` → *Ce Firefox*.
+2. *Charger un module complémentaire temporaire…*
+3. Sélectionner `extension/manifest.json`.
+4. Cliquer l'icône de la barre d'outils → la page de la liste s'ouvre dans un
+   onglet.
+
+> ⚠️ Un module temporaire **disparaît au redémarrage de Firefox** : il faut le
+> recharger via `about:debugging` à chaque session (comportement de dev attendu).
+
+### Vérifier l'extension
+
+```sh
+bunx web-ext lint --source-dir=extension
+```
 
 ## Documentation