docs(02-01): complete daemon vmuxd plan

- SUMMARY.md with protocol types, registry, labels, socket server
- STATE.md updated: plan 3/3, decisions, metrics
- ROADMAP.md updated: phase 02 progress
- REQUIREMENTS.md: DISC-04, STATE-04 complete

.planning/phases/02-daemon-et-i3-bridge/02-01-SUMMARY.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+---
+phase: 02-daemon-et-i3-bridge
+plan: 01
+subsystem: daemon
+tags: [go, unix-socket, ipc, json, proc, registry]
+
+requires:
+  - phase: 01-session-discovery
+    provides: "FindClaudeProcesses, FindSessionForProcess, DetectState, ExtractPreview"
+provides:
+  - "SessionRegistry avec tracking WaitingSince"
+  - "LabelStore persistent dans ~/.vmux/labels.json"
+  - "Protocol IPC (Request/Response/SessionInfo) sur Unix socket"
+  - "Daemon avec poll loop 5s et socket server list/label/stop"
+affects: [02-02, 02-03, 03-notifications]
+
+tech-stack:
+  added: [net/unix-socket]
+  patterns: [registry-update-pattern, stale-socket-cleanup, json-ipc]
+
+key-files:
+  created: [protocol.go, protocol_test.go, daemon.go, daemon_test.go]
+  modified: [types.go]
+
+key-decisions:
+  - "WaitingSince tracked par transition dans le registre (pas par le caller)"
+  - "LabelStore avec MkdirAll pour creer ~/.vmux/ au premier Set"
+  - "Scan initial synchrone avant d'accepter les connexions socket"
+  - "workspaceResolver comme fonction injectable (nil dans ce plan)"
+
+patterns-established:
+  - "Registry Update pattern: caller passe SessionInfo, le registre gere les transitions"
+  - "Stale socket cleanup: dial avant listen, supprimer si pas de reponse"
+  - "Test daemon pattern: tmpdir pour socket/proc/claude, populate apres Start"
+
+requirements-completed: [DISC-04, STATE-04]
+
+duration: 5min
+completed: 2026-03-23
+---
+
+# Phase 02 Plan 01: Daemon vmuxd Summary
+
+**Daemon vmuxd avec registre de sessions, Unix socket IPC (list/label/stop), labels persistants et tracking WaitingSince**
+
+## Performance
+
+- **Duration:** 5 min
+- **Started:** 2026-03-23T16:41:05Z
+- **Completed:** 2026-03-23T16:46:06Z
+- **Tasks:** 2
+- **Files modified:** 5
+
+## Accomplishments
+- SessionRegistry avec suivi automatique des transitions WaitingSince
+- LabelStore persistant en JSON avec creation automatique du repertoire
+- Unix socket server gerant list, label et stop
+- Poll loop toutes les 5s avec scan initial synchrone
+- 14 tests dedies (protocol + registry + label + daemon integration), tous passent avec -race
+
+## Task Commits
+
+Each task was committed atomically:
+
+1. **Task 1: Protocol types + SessionRegistry + LabelStore** - `a49f7d1` (test) + `5315e88` (feat)
+2. **Task 2: Unix socket server + poll loop + stop handler** - `4b142a7` (feat)
+
+## Files Created/Modified
+- `protocol.go` - Types IPC : Request, Response, SessionInfo, SwitchArgs, LabelArgs
+- `protocol_test.go` - Tests serialisation/deserialisation JSON
+- `daemon.go` - SessionRegistry, LabelStore, Daemon (socket server + poll loop)
+- `daemon_test.go` - Tests registre, labels, daemon integration via socket
+- `types.go` - Session enrichi avec Workspace, Label, WaitingSince
+
+## Decisions Made
+- WaitingSince est gere entierement par le registre lors des transitions d'etat, pas par le caller
+- LabelStore cree le repertoire parent au premier Set (MkdirAll)
+- Le daemon fait un scan synchrone avant d'ouvrir le socket (evite les reponses vides au demarrage)
+- workspaceResolver est une fonction injectable, nil par defaut (plan 02-02 fournira l'implementation)
+
+## Deviations from Plan
+
+### Auto-fixed Issues
+
+**1. [Rule 1 - Bug] Test populate apres Start au lieu d'avant**
+- **Found during:** Task 2 (daemon tests)
+- **Issue:** Le scan initial supprimait les sessions pre-populees via RemoveStale
+- **Fix:** Populer le registre apres Start() dans les tests
+- **Files modified:** daemon_test.go
+- **Verification:** Tests passent avec -race
+- **Committed in:** 4b142a7
+
+---
+
+**Total deviations:** 1 auto-fixed (1 bug)
+**Impact on plan:** Fix necessaire pour la coherence du scan initial. Pas de scope creep.
+
+## Issues Encountered
+None
+
+## User Setup Required
+None - no external service configuration required.
+
+## Known Stubs
+None - all code is fully wired.
+
+## Next Phase Readiness
+- Protocol types et registry prets pour le plan 02-02 (i3 bridge)
+- workspaceResolver a brancher sur ResolveWorkspace du plan 02-02
+- Handler "switch" a ajouter dans le plan 02-03
+
+---
+*Phase: 02-daemon-et-i3-bridge*
+*Completed: 2026-03-23*