diff --git a/.planning/PROJECT.md b/.planning/PROJECT.md
index 50565c0..cea8ae8 100644
--- a/.planning/PROJECT.md
+++ b/.planning/PROJECT.md
@@ -12,13 +12,11 @@ Savoir instantanément quelle session Claude Code a besoin de moi, sans scanner
 
 ### Validated
 
-(None yet — ship to validate)
+- ✓ Détecter les sessions Claude Code actives sur le poste — Phase 1
+- ✓ Identifier l'état de chaque session (travaille / attend input / idle) — Phase 1
+- ✓ Afficher un aperçu des dernières lignes de sortie de chaque session — Phase 1
 
 ### Active
-
-- [ ] Détecter les sessions Claude Code actives sur le poste
-- [ ] Identifier l'état de chaque session (travaille / attend input / idle)
-- [ ] Afficher un aperçu des dernières lignes de sortie de chaque session
 - [ ] Associer chaque session à son workspace i3 / worktree git
 - [ ] Switcher vers le workspace i3 d'une session en un geste
 - [ ] Notifier quand une session passe de "travaille" à "attend input"
@@ -69,4 +67,4 @@ This document evolves at phase transitions and milestone boundaries.
 4. Update Context with current state
 
 ---
-*Last updated: 2026-03-23 after initialization*
+*Last updated: 2026-03-23 after Phase 1 completion*