Conflits : l'aide garde l'approche de main (défilement sur la carte du terme) ; styles des deux côtés conservés. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>