Plan de test de l'étape 1 (1j)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/etape-1.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Repris du cadrage (modules, écrans clés, IA générative en V1) et des ADR 001
 | 1g. Accueil, tutoriel et leçons (fait) | Accueil (reprendre, nouvelle partie, prochaine leçon, progression résumée), tutoriel des règles interactif et illustré (0e.5), cinq premières leçons numérotées (ADR 0011) avec positions et « à vous de jouer », progression locale ; contenus CC BY-SA 4.0 livrés sans relecture préalable, sous les garde-fous du moteur (décision du 2026-11-09) | 0e.5, 1a |
 | 1h. Progression | Historique des parties et courbe du taux d'erreur | 1b, 1e |
 | 1i. Plateau soigné | Dessin du plateau aligné sur la charte (`docs/identite/charte/board.js`), animations des pions, glisser-déposer en plus du toucher, double toucher pour le seul coup évident | 0e.3 |
-| 1j. Plan de test | `docs/guide-test-etape-1.md` : parcours du débutant et du joueur de club sur le téléphone, avec ce qu'il faut rapporter | toutes |
+| 1j. Plan de test (fait) | `docs/guide-test-etape-1.md` : parcours du débutant et du joueur de club sur le téléphone, avec ce qu'il faut rapporter | toutes |
 
 ## Orientation donnée par Pierre
 

docs/guide-test-etape-1.md

@@ -0,0 +1,154 @@
+# Guide de test de l'étape 1 : « Jouer et comprendre »
+
+Document temporaire : il sert à la vérification de l'étape 1 avec Pierre, sur
+le Fairphone 4, et sera supprimé à la clôture de l'étape (ce qui en reste de
+durable va dans le journal).
+
+**Critère de fin de l'étape** (cadrage) : un débutant apprend et joue seul ; un
+joueur de club comprend ses erreurs.
+
+Le guide suit deux parcours : celui du **débutant** (parties A à C) et celui du
+**joueur de club** (parties D à F). Une partie G regroupe ce qui est commun
+(installation, hors ligne, mise à jour, affichage). Comptez environ une heure
+pour l'ensemble, en plusieurs fois si besoin : l'application reprend là où
+vous en étiez.
+
+Pour chaque point : cochez ce qui marche, et notez ce qui coince avec le
+numéro du point (par exemple « C4 : le bilan s'ouvre deux fois »). Une capture
+d'écran aide beaucoup.
+
+## Avant de commencer
+
+- Adresse : https://ustagammon.sans.pub, dans Chrome sur le Fairphone 4.
+- Version : le menu, puis « Aide et glossaire », onglet « À propos », donne le
+  numéro de version (un commit). Notez-le en tête de vos retours.
+- Pour repartir de zéro (comme un nouveau joueur) : dans Chrome, Paramètres du
+  site pour ustagammon.sans.pub, puis « Effacer et réinitialiser ». Toutes les
+  parties et la progression sont alors perdues.
+
+## A. Premier contact (débutant)
+
+1. Ouvrez l'application après l'avoir réinitialisée. L'écran de premier
+   lancement propose « Je découvre » et « Je connais les règles ».
+2. Touchez « Je découvre » : le tutoriel des règles s'ouvre à l'étape 1 sur 8.
+3. Suivez les huit étapes jusqu'au bout. À chaque écran « à vous » : jouez
+   d'abord un mauvais coup (le pion revient, une phrase explique sans
+   reproche), puis le bon (coche, « Continuer »).
+4. Étape 2 : deux flèches circulaires montrent le sens de chaque camp, sous
+   les pions.
+5. Le texte est-il clair pour quelqu'un qui n'a jamais joué ? Notez les mots
+   ou phrases qui bloquent. Les mots soulignés ouvrent leur fiche du glossaire.
+6. À la fin, l'accueil propose la suite (partie, leçons).
+
+**À rapporter** : une étape incompréhensible, un coup juste refusé ou un coup
+faux accepté, un texte coupé ou qui déborde.
+
+## B. Première partie (débutant)
+
+1. Depuis l'accueil, « Nouvelle partie » : choisissez « Partie libre » et le
+   niveau « Débutant », conseil du maître activé, puis « Commencer la partie ».
+2. Touchez les dés pour les lancer. Touchez un pion : s'il n'a qu'une case
+   d'arrivée, il y va tout seul ; sinon, ses cases d'arrivée s'allument.
+3. Essayez aussi de glisser un pion avec le doigt jusqu'à sa case ; lâché
+   ailleurs, il revient à sa place.
+4. Un double toucher sur un pion joue le coup évident s'il n'y en a qu'un.
+5. Avant de valider, « Annuler » reprend le dernier pion, un à la fois. Puis
+   validez en touchant les dés ou « Jouer ce coup ».
+6. Après votre coup, une ligne discrète du maître apparaît (« Bon coup. »,
+   « Erreur. J'aurais joué… »). Touchez-la : la feuille montre votre coup et
+   celui du maître, joués pion par pion.
+7. Regardez le coup de l'ordinateur : ses pions glissent, des traces restent,
+   « Revoir » le rejoue. Touchez la notation du coup : la fiche « Notation des
+   coups » s'ouvre.
+8. Quand aucun coup n'est possible, les dés sont barrés : touchez-les pour
+   passer.
+9. Jouez la partie jusqu'au bout.
+
+**À rapporter** : un pion qui ne bouge pas comme prévu, un geste raté, une
+phrase du maître fausse ou blessante, la durée d'un tour de l'ordinateur si
+elle dépasse 2 s.
+
+## C. Bilan, leçons et retour (débutant)
+
+1. En fin de partie, le bilan s'affiche : l'issue, ce qui a fait la
+   différence, vos décisions comptées, votre jeu et vos dés, le coup à revoir.
+2. « Rejouer » relance une partie avec les mêmes réglages ; « Changer les
+   réglages » ouvre l'écran « Nouvelle partie ».
+3. Depuis l'accueil, ouvrez « Toutes les leçons » puis la leçon 1. Suivez-la,
+   en faisant au moins un exercice faux puis juste.
+4. Revenez à la liste : la leçon affiche « k exercices sur n ». Fermez
+   l'application, rouvrez-la : la progression est gardée.
+5. Faites les cinq leçons si vous avez le temps : chaque réponse attendue est
+   le meilleur coup du moteur.
+
+**À rapporter** : une explication de leçon qui vous semble fausse ou trop
+difficile pour un débutant, un exercice où le refus ne met pas sur la voie.
+
+## D. Match et niveaux (joueur de club)
+
+1. « Nouvelle partie » : choisissez « Match », 3 points, niveau « Avancé »,
+   puis « Commencer le match ».
+2. Le score du match s'affiche (« Match en 3 points ») ; à 2 points d'un
+   joueur, la partie Crawford est signalée et le videau disparaît.
+3. Doublez au moins une fois (le videau demande confirmation). Répondez au
+   moins une fois à un double de l'ordinateur (Prendre ou Passer).
+4. Entre deux parties, « Partie suivante » ; à la fin du match, le score final.
+5. Le niveau de l'ordinateur paraît-il juste ? « Champion » est le plus fort.
+
+**À rapporter** : une décision de videau de l'ordinateur qui vous surprend
+(notez la position avec « Copier le lien de la position » dans le menu), un
+score de match faux.
+
+## E. Comprendre ses erreurs (joueur de club)
+
+1. Après une partie, depuis le bilan, « Voir l'analyse ».
+2. La courbe de vos chances de gagner se parcourt du doigt ; toucher un point
+   ouvre le coup.
+3. Le visualiseur montre « Votre coup » et « Le coup du maître ». Les chiffres
+   du moteur sont repliés en dessous.
+4. Filtrez la liste des coups par appréciation (erreurs, grosses erreurs).
+5. Sur un coup, « Rejouer d'ici » : une branche part de ce coup, la partie
+   d'origine reste dans « Mes parties ».
+6. Sur une erreur, « Demander à une IA » : le prompt s'affiche, « Copier le
+   prompt » confirme par « ✓ Copié ». Collez-le dans l'IA de votre choix et
+   jugez la réponse.
+7. Ouvrez la progression (la ligne de l'accueil) après trois parties : la
+   courbe du taux d'erreur, la liste des parties, « Créer des exercices ».
+8. « Mes parties » (menu) : reprenez une ancienne partie, exportez-en une en
+   SGF et ouvrez-la dans GNU Backgammon de bureau (`load game fichier.sgf`).
+
+**À rapporter** : une analyse qui contredit ce que vous pensiez (c'est peut-être
+juste, mais notez-la), un prompt incomplet, une partie absente de la liste.
+
+## F. Liens et positions (joueur de club)
+
+1. Dans le menu, « Copier le lien de la position ». Ouvrez ce lien dans un
+   nouvel onglet : la même position s'affiche, avec « Jouer à partir d'ici ».
+2. L'aide, une question de l'aide, un terme du glossaire, la progression : chaque
+   écran a son adresse ; le bouton retour du téléphone ferme d'abord la feuille
+   ouverte, puis revient à l'écran précédent.
+
+## G. Commun : installation, hors ligne, affichage
+
+1. Après une partie terminée, l'accueil propose « Installer l'application » :
+   installez-la, puis ouvrez-la depuis l'écran d'accueil du téléphone.
+2. Mode avion : l'application s'ouvre et se joue normalement.
+3. Tournez le téléphone : en paysage, le plateau prend l'écran, la partie
+   continue sans perte. Essayez « Plein écran » dans le menu.
+4. Menu, thème clair puis sombre : les pions blancs et noirs se distinguent
+   bien partout, y compris sur la barre.
+5. Vibrations : pion posé, pion frappé, double de l'ordinateur, fin de partie.
+   Coupez-les dans le menu.
+6. Mise à jour : à la prochaine publication, le bandeau « Nouvelle version
+   prête » apparaît en bas ; « Mettre à jour » vous ramène à votre partie.
+7. Performances : notez si l'application ralentit, chauffe ou se recharge
+   seule (elle fait tourner deux moteurs : un pour jouer, un pour analyser).
+
+## Ce qu'il faut rapporter
+
+- Le numéro de version (onglet « À propos »).
+- Pour chaque problème : le numéro du point, ce que vous avez fait, ce que vous
+  attendiez, ce qui s'est passé, et si possible une capture ou le lien de la
+  position.
+- Votre avis sur les deux critères : un débutant peut-il apprendre et jouer
+  seul ? Un joueur de club comprend-il ses erreurs ?

docs/lecons/lecon-4.md

@@ -57,7 +57,7 @@ Vous avez 5 et 2.
 
 Ici, les pions de l'ordinateur ont 81 flèches à parcourir, les vôtres 110 : il a 29 points d'avance. Son dernier pion est seul sur votre flèche 9.
 
-Frappé, ce pion part sur la barre, et le compte de l'ordinateur remonte : pour l'ordinateur, ce pion compte 16 ; sur la barre, il compte 25 : 9 de plus.
+Frappé, ce pion part sur la barre : pour l'ordinateur, il comptait 16 et compte maintenant 25, soit 9 de plus.
 
 ### À vous